- 首页
- 外文
- 恰克·帕拉纽克
- 《Chuck Palahniuk， Fight Club》
上辑：
《算什么男人》[5句]
下辑：
《致我们单纯的小美好》[56句]
- 我们是歷史上排在中间的孩子，老兄。没有目的和位置。我们没有那场伟大的战争。没有经济大萧条。我们战争是精神的战争，我们的经济大萧条是我们自己的人生。我们被电视带大而且坚信有一天我们也是百万富翁、影帝，和摇滚巨星。但是，我们永远都不会是的。我们正慢慢地发现这一事实。于是，我们感到非常，非常的郁闷啊。 0 0 0
- 几代人都恨他们自己的工作，所以他们才会有钱去买他们根本就不需要的东西。Generations have been working in jobs they hate, just so they can buy what they don't really need. 0 0 0
- 广告驱使我们去追逐汽车和衣服。做我们厌恶的工作赚了钱后去买我们根本不需要的狗屎。Advertising has us chasing cars and clothes. working jobs we hate, so we can buy shit we dont need. 0 0 0
- 这就是你的人生，而且它已在每一秒鐘每一秒鐘中结束着。This is your life and its ending one moment at a time. 0 0 0
- 要是你不知道自己要什么，迟早你会发现你有一大堆你不想要的。If you don't know what you want, you end up with a lot you don't. 0 0 0
- 你不是你的职业，你不是你的银行帐户里有多少钱。你不是你开的车，你不是你钱包里的信用卡。你也不是你穿的那套他妈的衣服。你是这个世界又唱又跳的垃圾。You are not your job, you're not how much money you have in the bank. You are not the car you drive. You're not the contents of your wallet. You are not your fucking khakis. You are all singing, all dancing crap of the world。 0 0 0
- 无论你多么鐘爱的一切有一天都将会抛弃你或死去的。你凡是创造的一切有一天将会被扔掉的。你感到骄傲的一切有一天会成為垃圾的。How everything you ever love will reject you or die. Everything you ever create will be thrown away. Everything you're proud of will end up as trash. 0 0 0